Letra Юю – Yu

Enlace a un excelente sitio cultural

ENLACE A LA INTRODUCCIÓN DEL PROYECTO

Enlace al Club Ucraniano-Español (para aprender el idioma)

Amar  Ucrania. Blog

Adopción en Ucrania. Para aprender

ENLACE AL ARCHIVO EXCEL DEL DICCIONARIO COMPLETO EN PROCESO

La letra Ю es una vocal del alfabeto ucraniano que ocupa el penúltimo lugar dentro de este, justo antes de la Я. 

Se traslitera al alfabeto latino como «Yu», aunque su sonido es más similar a «iu», o a una «u» cuando es precedida por una consonante blanda. 

Podemos escuchar en este enlace un ejemplo en el verbo «Малювати» (pintar) conjugado en primera persona, es decir, Малюю (yo pinto). 

Fijémonos en que la pronunciación de la primera ю es mas similar a una «u», pues está precedida por la л, una consonante suave; mientras que la segunda suena perfectamente a una «iu» ya que es precedida por una vocal (ю).

En documentos manuscritos eslavónicos se puede encontrar la letra alrevés O-I, por lo que se presume que su origen reside en la combinación de las letras griegas «omicron iota OI», y luego el sonido se adaptó a la pronunciación en los idiomas eslavos. 

Otra teoría dice que es la evolución de la vocal iotada «gran yus», Ѭ que como sucedió con la я (enlace) cambió en su escritura manuscrita. 

ALGUNAS PALABRAS QUE EMPIEZAN CON Ю.

Presentamos las palabras más utilizadas, aunque se registran más de 120.

ювелір :

joyero .

 Acento en la: і / Tipo de palabra: sustantivo masculino/ Nivel de uso común: 2 / genitivo: ювеліра / adjetivo: ювелірний, ювелірна, ювелірне

ювілей :

aniversario / jubileo .

 Acento en la: е / Tipo de palabra: sustantivo masculino  / Nivel de uso común: 2 / Sinónimos: юбілей /  genitivo: ювілею

ювіляр :

homenajeado . 

 Acento en la: я / Tipo de palabra: sustantivo masculino  / Nivel de uso común: 2 /  genitivo: ювіляра / sinónimo: ювілят

юга :

niebla / calina, bruma . 

 Acento en la: ю / Tipo de palabra: sustantivo femenino  / Nivel de uso común: 2 /  genitivo: юги

югослав :

yugoslavo . 

 Acento en la: а / Nivel de uso común: 2 / 

югославський :

yugoslavo .

 Acento en la: а / Nivel de uso común: 2 / Tipo de palabra: adjetivo / femenino: югославська, neutro: югославське

югурт :

yogurt . 

 Acento en la: у / Tipo de palabra: sustantivo masculino/ Nivel de uso común: 2 / Genitivo: югурта

юда :

Judas / traidor . 

 Acento en la: ю / Tipo de palabra:nombre propio  / Nivel de uso común: 2 /  genitivo: юди

Юдофіл:

amante de los judíos. 

Acento en la: і / Tipo de palabra: sustantivo masculino / Nivel de uso común: 2 / genitivo: юдофіла / sustantivo: юдофільство / adjetivo: юдофільський, юдофільська, юдофільське

юдофоб :

antisemita .

 Acento en la: о2 / Tipo de palabra: sustantivo masculino/ Nivel de uso común: 2 / genitivo: юдофоба / relacionados:  sustantivo: юдофобство, adjetivo: юдофобський, юдофобська, юдофобське

юзом :

patinando / arrastrándose .

 Acento en la: ю /  Nivel de uso común: 2 / 

юнак :

joven / mozo, muchacho . 

 Acento en la: а / Tipo de palabra: sustantivo masculino / Nivel de uso común: 2 / Declinación en genitivo: юнака / adjetivo: юнацький, юнацька, юнацьке

юнга :

grumete . 

 Acento en la: ю / Tipo de palabra: sustantivo masculino/ Nivel de uso común: 2 / Genitivo: юнги

юний :

joven / de la adolescencia, juventud . 

 Acento en la: ю / Tipo de palabra: adjetivo  / Nivel de uso común: 2 /  Femenino: юна, neutro: юне

юність :

juventud / mocedad, adolescencia . 

 Acento en la: ю / Tipo de palabra: sustantivo femenino/ Nivel de uso común: 2 /  Genitivo: юности

юнкер :

cadete .

 Acento en la: ю / Tipo de palabra: sustantivo masculino/ Nivel de uso común: 2 /  genitivo: юнкера / adjetivo: юнкерський, юнкерська, юнкерське

юпка :

chaqueta . 

 Acento en la: ю / Tipo de palabra: sustantivo femenino / Nivel de uso común: 2 / Sinónimos: юбка /  Genitivo: юпки enlace

юрба :

muchedumbre / tumulto .

 Acento en la: а / Tipo de palabra: / Nivel de uso común: 2 / Genitivo: юрби (и) / adverbio: юрбами / sinónimo: юрбиця (юрбиці)

юридичний :

jurídico . 

 Acento en la: и2 / Tipo de palabra: adjetivo  / Nivel de uso común: 2 / Femenino: юридична, neutro: юридичне

юрик :

vencejo . 

 Acento en la: ю / Nivel de uso común: 2 / Tipo de palabra: sustantivo masculino / Genitivo: юрика

юриспруденція :

jurisprudencia . 

 Acento en la: е / Tipo de palabra: sustantivo femenino  / Nivel de uso común: 2 / Genitivo: юриспруденції

юрист :

jurista , abogado.

 Acento en la: и / Tipo de palabra: sustantivo masculino  / Nivel de uso común: 2 / Genitivo: юриста

юрма :

multitud / muchedumbre . 

 Acento en la: а / Tipo de palabra: sustantivo femenino / Nivel de uso común: 2 / Genitivo: юрми 

юрмитися :

amontonarse / agolparse . 

 Acento en la: ю / Tipo de palabra: verbo imperfectivo / Nivel de uso común: 2 / Conjugaciones: юрмлюся, юрмишся, юрмиться, юрмимося, юрмитеся, юрмляться

юродивий :

demente / mentecato . 

 Acento en la: и1 / Tipo de palabra: adjetivo/ Nivel de uso común: 2 /  Femenino: юродива, neutro: юродиве

юшка :

bordo / sopa de pescado . 

 Acento en la: ю / Tipo de palabra: sustantivo  femenino / Nivel de uso común: 2 / Observaciones: explicación sobre este plato en este enlace  / Genitivo: юшки / горохова юшка: sopa de arvejas / юшка з м’яса: yushka con carne, bouillon / молочна ющка – yushka con leche.

югі :

yuhu grito de júbilo . Acento en la: і / Nivel de uso común: 2

——

Anuncio publicitario